X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 1 hora 2 minutos

Descriptions

The Hobbit - Production Diary 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nova Zelândia, Reino Unido

Peter Jackson, director and producer of The Hobbit, continues his video diary narrating the rather stunning scenes at the shoot. The dwarf and wizard actors have arrived and are talking through and visualizing their parts in the movie.

Sigrid - Sisters - Part 7

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid and her sister Sylvia hang out in the kitchen talking about coffee and making some, too. At times, they get a bit silly.

Captions

Sigrid - Sisters - Part 11

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 58 [en]: and a nice big bathroom with a nice walk-in shower.
Caption 58 [pt]:

Sigrid - Sisters - Part 10

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 27 [en]: Are you talking about your wedding? -Yeah.
Caption 27 [pt]:

Sigrid - Sisters - Part 9

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: [part nine] [Talking over Coffee]
Caption 3 [pt]:

Sigrid - Sisters - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 47 [en]: OK. -Good. -[It's] been great talking to you, Sylvia.
Caption 47 [pt]:

Travelling with Isaac - Quebec

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: Today we'll be talking about Quebec City.
Caption 8 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: we're talking about the effect of the time difference,
Caption 32 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 64 [en]: but we're talking about canals built for barges.
Caption 64 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 19 [en]: And so when we're talking about New York City, we use it a lot.
Caption 19 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: More than talking about Labor Day, the day itself,
Caption 29 [pt]:

Spotlight - Hurricanes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: We're talking about hurricanes.
Caption 3 [pt]:

Spotlight - Hurricanes - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: I'm Sigrid and today we're talking about hurricanes.
Caption 4 [pt]:

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: We've been talking about spelling bees
Caption 4 [pt]:

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 57 [en]: Don't... I didn't do th'... he's takin' up my camera time now. -What's goin' on?
Caption 57 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.